150. Pomoc dla Jana – Hałuszczyńce, rejon Podwołczyska [tarnopolskie]

wypis jan kozłowski 

Zwracamy się z serdeczną prośbą o pomoc dla 46-letniego Jana Kozłowskiego. W kwietniu br u Jana zdiagnozowano kamienie w woreczku żółciowym, lekarz zarekomendował operację. Ponieważ koszty zabiegu przerastały możliwości finansowe Kozłowskich, Jan zalecenia zlekceważył, odkładając decyzję ,,na później,,. W drugiej połowie maja stan zdrowia mocno pogorszył się, konieczna była jak najszybsza interwencja chirurgiczna. Jan musiał się zapożyczyć – bank, sąsiedzi, znajomi i w końcu maja w Kijowie zrobiono operację. Całkowity jej koszt to ponad 15 tys uah – przeszło 2 tys zł.  Przed operacją Jan pracował jako operator maszyn w kamieniołomie. Kozłowscy mają troje dzieci, warunki życia bardzo skromne. Jan ma świadomość, że będzie im bardzo ciężko samodzielnie spłacić pożyczoną kwotę, dlatego zwrócił się z prośbą o pomoc do fundacji.  Rodzina Kozłowskich będzie wdzięczna za każde wsparcie. Jeśli ktoś chciałby pomóc Janowi, prosimy o wpłaty na konto fundacji z dopiskiem ..Jan Kozłowski,,

Subkonto 15 czerwiec – 100 zł / 18 czerwiec – 300 zł / 19 czerwiec 400 zł / 22 czerwiec 500 zł / 2 lipiec – środki przekazane do Hałuszczyniec / 2 lipiec – 200 zł / 4 lipiec – 350 zł / 5 lipiec 400zł / 17 lipiec środki przekazane do Hałuszczyniec – w sumie przekazano 900 zł / 16 sierpień 100 zł / 31 sierpień 200 zł / 16 październik 300 zł / 23 październik środki przekazane do Hałuszczyniec / 19 listopad 200zł

Informacje 27 lipiec poprzez Marię Krych z Towarzystwa Kultury Polskiej / osoba pośrednicząca w kontakcie z podopiecznymi m.in. z Hałuszczyniec/ otrzymaliśmy podziękowanie od Kozłowskich –

Dnia Czwartek, 26 Lipca 2018 20:29 maria.krych28 /adres mailowy/ napisał(a) ,,W imieniu calej rodziny Kozlowskich serdecznie dzienkujemy wszystkim ofiarodawcom oraz fundacji za pinieżną pomoc dla naszego taty, także za pomoc rzeczową dla calej rodziny, Dziekujemy, ze okazaliscie nam tak wiele serca. Msza swieta za ofiarodawcow bedzie odprawiona w sierpniu” Wiktoria, corka Ireny i Jana

Marianka i czerwcowe paczki….

 

149. Pomoc dla Polaków – seniorów, Brzuchowice [lwowskie] – pomoc stała

W maju tego roku odwiedziliśmy Polaków żyjących w Brzuchowicach w Domu Miłosierdzia prowadzonym przez siostry Józefitki /ilość – trzy/. Mieszkają tu Polacy w większości leżący, wymagający praktycznie całodobowej opieki i pielęgnacji. Lokatorzy domu to m.in. Jurek Czupachin / leżący, po wylewach /, Stanisław Płachetko /leżący, choroba Alzheimera /,  Stefania Podulka / leżąca /, Barbara / leżąca, po wylewie /, Ryszard Kowalczyk / leżący, po nieudanej operacji ortopedycznej /, a także Weronika Waśkiw / epilepsja /, Danuta Hułyk, Anna Geles i inni. Są tu Polacy ze Lwowa, Stryja, Rudek, itp. Stworzone warunki są bardzo dobre, jednak ciągle brakuje funduszy na zakup m.in. pampersów,  podkładów,  preparatów / maści, spraye / p-odleżynowych, wszelkiego rodzaju środków opatrunkowych oraz czystości. Tego brakuje najbardziej i wszystko to schodzi w ilościach hurtowych. Potrzebne są również lekarstwa, nie tylko te proste, np p-bólowe, ale również specjalistyczne. Minimalne koszty utrzymania jednej osoby, to ok. 4 tys uah – ok. 600zł, a pensja większości z nich nie starcza nawet na zakup pampersów. Jeśli ktoś chciałby pomóc Polakom seniorom, prosimy o wpłaty na konto fundacji z dopiskiem ,,Brzuchowice,,

Subkonto 22 czerwiec – 100 zł / 25 czerwiec 160 zł / 28 czerwiec 210 zł / 1 lipiec410 zł  / 9 lipiec środki przekazane do Brzuchowic / 26 lipiec 100 zł  / 27 lipiec 200 zł / 13 sierpień środki przekazane do Brzuchowic / 2 wrzesień 200 zł / 3 wrzesień 400 zł / 14 wrzesień środki przekazane do Brzuchowic – kwota 600zł będzie wykorzystana w końcu września, podczas pobytu s.Justyniany w Polsce / 17 wrzesień 50 zł – 20 wrzesień – środki przekazane do Brzuchowic / 23 wrzesień 10 zł / 28 wrzesień 1010 zł / 6 październik środki w całości przekazane do Brzuchowic / 16 październik 200 zł / 22 październik 210 zł / 25 październik 270 zł / 20 listopad 280zł / 7 grudzień środki przekazane do Brzuchowic / 8 grudzień 200zł

Informacje 20 lipiec – niżej mail od siostry Justyniany, opiekującej się podopiecznymi w Brzuchowicach, także paragon na zakupione pampersy / 28 wrzesień – niżej faktura – 650 zł oraz zakupiony towar / 12 październik – niżej faktura – 1060 zł, zakupiony towar oraz podziękowanie

Dnia Sobota, 21 Lipca 2018 08:45 Siostra Justyniana / adres mailowy/ napisał(a)Szczęść Boże! Otrzymałam pieniądze, jadąc do Krakowa. Właśnie zrobiłam zakupy pampersów, no jest to dość poważny „zastrzyk” dla naszych potrzeb. W tej chwili 19 osób leżących, to idzie tego sporo. Serdecznie dziękuję i modlę się za naszych Dobroczyńców podczas rekolekcji w Krakowie. Z Bogiem, s.jistyniana

podziekowanie brzuchowice

148.Pomoc dla Walentyny – potrzebne leki; Berdyczów [żytomierskie] – zbiórka zakończona;15go listopada urodziły się bliźniaki)

Zwracamy się z serdeczną prośbą o pomoc dla 36-letniej Walentyny Staszewskiej. Walentyna jest w trzecim miesiącu ciąży, w grudniu mają się urodzić bliźnięta. Ciąża jest zagrożona, jednym z głównych powodów jest bardzo gęsta krew u przyszłej matki. Jedynym bezpiecznym lekiem w tym przypadku jest Clexane w zastrzykach; powinna przyjmować dwa zastrzyki dziennie. Koszt jednego w dawce 0,8ml to 180 uah – ok. 26 zł,  w skali miesiąca jest to kwota 10 800 uah – ok. 1540 zł. Walentyna powinna przyjmować leki tak długo, aż uda się uregulować gęstość krwi.  Nie jest w stanie wraz z mężem pokryć w 100% kosztów swojego leczenia, będzie wdzięczna za każde wsparcie. Jeśli ktoś chciałby pomóc Polce z Berdyczowa, prosimy o wpłaty na konto fundacji z dopiskiem – ,,Walentyna Staszewska..

Subkonto 11 czerwiec 300 zł / 13 czerwiec 400 zł – środki w całości przekazujemy do Berdyczowa / 15 czerwiec 200zł / 19 czerwiec środki przekazane do Berdyczowa / 28 czerwiec 50 zł / 5 lipiec 100 zł / 11 lipiec środki wykorzystane na zakup Clexane w aptece krajowej / 27 lipiec 150 zł / 30 lipiec środki przekazane do Berdyczowa / 29 sierpień 150 zł / 31 sierpień 350 zł / 2 wrzesień – koszt zakupionych leków krajowych – 337, 26 zł; stan subkonta – 12,74 zł / 3 wrzesień 212,74 zł / 22 wrzesień środki w całości wykorzystane na zakup Clexane / 20 sztuk/; leki, także witaminy oraz obuwie, o jakie prosiła Walentyna – 24go września przez Kraków zostaną przekazane do Berdyczowa / faktura do wglądu / 26 wrzesień 150 zł / 1 październik 250 zł / 16 październik 350 zł / 17 październik – dwa opakowania Clexane – 306,60zł zostały wysłane do Przemyśla, skąd pojadą do Lwowa, a stamtąd nową pocztą do Wysznewe, gdzie obecnie przebywa Walentyna; ogólny koszt wysyłki – 25 zł; stan subkonta – 18,40 zł / 29 październik 168, 40 zł / 14 listopad środki z subkonta przekazujemy do Kijowa – koszty związane z zakupem potrzebnych leków; ich spis zamieścimy po otrzymaniu informacji od podopiecznej / 8 grudzień 250 zł

Informacje 15 czerwiec – niżej paragon na zakupiony lek Clexane / 21 czerwiec kolejny paragon na Clexane / 11 lipiec do Berdyczowa drogą grzecznościową, tzn szybką, wysłaliśmy 20 sztuk zastrzyku Clexane [ z czego część przekazało Stowarzyszenie Pomocy Obywatelskiej ]; Walentyna znajduje się na badaniach w szpitalu, lek odbierze po 15tym lipca / 17 lipiec Walentyna wciąż przebywa w szpitalu; bardzo serdecznie dziękuje za leki, które od kilku dni są w Berdyczowie, a które do podopiecznej trafią po wyjściu ze szpitala / 23 lipiec Walentyna już wyszła ze szpitala i odebrała przekazane leki – zdjęcie niżej; cały czas musi przyjmować Clexane / 3 sierpień Walentyna już kupiła Clexane, paragon niżej / 2 wrzesień – w związku z możliwością podania leków do Berdyczowa, a także znacznie niższą ceną leku w Polsce, 3go września przekazujemy naszej podopiecznej 22 zastrzyki; faktura na prośbę ofiarodawców do wglądu / również mailowo / 10 wrzesień Walentyna bardzo serdecznie dziękuje za otrzymane leki; zdjęcie niżej / 3 październik Walentyna po powrocie ze szpitala w Kijowie odebrała kolejną partię leków, za które bardzo serdecznie dziękuje / zdjęcie niżej / 26 październik Walentyna otrzymała leki, za które bardzo serdecznie dziękuje / zdjęcie niżej / 12 listopad Walentyna od jutra zostaje w szpitalu  /Kijów/ do czasu porodu; nie będzie już przyjmować leku Clexane; środki z subkonta zostaną przekazane Walentynie – na  leki lub potrzeby związane z pobytem w szpitalu; o ich przeznaczeniu poinformujemy; niżej mail od podopiecznej –

Dnia 12 listopada 2018 13:12 Валентина Сташевска /adres/ napisał(a):Вiтаю п.Монiко. Тiльки що прийшла вiд лiкаря. Напевно вже лiки клексане не потрiбно так як вiд  завтра лягаю вже в лiкарню , через два тижнi будуть робити кесарiв розтин ( тобто операцiя по народженю дiтей ). Дуже дякую Вам за турботу всiм тим хто допомагав та памятав про мене та мою сiмю також велика подяка.  ,,Witam. Dziś byłam na wizycie lekarskiej. Na pewno lek Clexane nie będzie potrzebny, ponieważ od jutra kładę się na oddział, za dwa tygodnie będzie cesarskie cięcie. Bardzo dziękuję Wszystkim za opiekę, za pomoc i pamięć o mnie i mojej rodzinie. Serdeczne podziękowanie,,

 

15 sierpień – niżej podziękowanie od Walentyny; Walentyna zna język polski, pisze i rozmawia po polsku, ponieważ języka uczyła się tylko w domu, zdarzają się błędy stąd – jak zaznaczyła – krępuje ją to i dlatego łatwiej jej napisać w j.ukraińskim

Dnia 15 sierpnia 2018 15:52 Валентина Сташевска  / mail / napisał(a): ,,Від щирого сердця хотіла б подякувати всім тим людям хто відгукнувся допомогти – мені ,моїй родині та нашим майбутнім діткам, про яких ми так довго мріяли та просили Бога . Адже без ВАШОЇ допомоги та підтримки  ми не справилися б взагалі. Нехай кожному з вас Бог подарує свої щирі ласки. Якщо б я мала можливість то особисто подякувала би, хочеться 100000 раз кожному сказати ДЯКУЮ ДУЖЕ ДУЖЕ ДЯКУЮ!!!!!!!!!!!Добре що в цьому світі є люди не байдужі до проблем інших.,,

Ze szczerego serca chciałabym podziękować wszystkim ofiarodawcom, którzy do tej pory pomogli mnie, mojej rodzinie oraz naszym dzieciom, o jakich od tak dawna marzymy i prosimy o nie Boga / … / Jeśli miałabym możliwość osobiście podziękować – każdemu z Was chciałabym 100000 razy powiedzieć – DZIĘKUJĘ, BARDZO BARDZO DZIĘKUJĘ !!!!!! Dobrze, że na świecie są ludzie, którym nie są obojętne problemy innych

16 listopad – 15-go listopada na świat przyszły siostry Staszewskie) oto mail od Walentyny –Dnia 16 listopada 2018 08:29 Валентина Сташевска /adres/ napisał(a):Вітаю П Моніко. Вчора екстрено мені було зроблено кесарево я зараз в реанімації в дітки в дитячій реанімації . Так як мені стало дуже погано був високий тиск голова боліла та рвота прийняли рішення спасати мене та діток бо була вже дуже критична ситуація . Дякую Вам за кошти вечером чоловік купить ліки діткам  я скину Вам параної

,,Witamy. Wczoraj zrobiono mi cesarskie cięcie, teraz jestem w reanimacji, a dzieci w reanimacji dziecięcej. Poczułam się bardzo źle, wysokie ciśnienie, ból głowy, dlatego w tej krytycznej sytuacji, by ratować mnie i dzieci, lekarze podjęli taką decyzję. Dziękuję serdecznie za przekazane pieniądze, mąż kupi leki dla dzieci.,,

WSZYSTKIM, KTÓRZY OD CZERWCA WSPIERALI WALENTYNĘ I MALEŃSTWA – BARDZO SERDECZNIE DZIĘKUJEMY ZA OKAZANE SERCE !

147. Pomoc dla Marysi – nefrologia, pomoc stała; Sławuta [chmielnickie]

Zwracamy się z serdeczną prośbą o pomoc dla 14-letniej Marysi Szpak. Marysia urodziła się z przepukliną rdzeniową. Operację neurochirurgiczną przeszła w drugim miesiącu życia. Po operacji rozpoczęły się problemy z pęcherzem moczowym, który został uszkodzony podczas zabiegu, a także z nerkami. Diagnoza w dużym skrócie – ,,Przewlekła choroba nerek I stopnia. Rdzeniowy, nadreaktywny pęcherz moczowy. Obustronne refleksyjne rozszerzenie ujścia moczowodu. Stałe zaburzenie funkcji narządów miednicy.  Przewlekłe odmiedniczkowe zapalenie nerek, przebieg nawrotowy,,.  Marysia wciąż i na stałe przyjmuje leki, są to m.in. Uropak 36, Urolesan, Nejromidin, Urowakson oraz Biseptol – ich koszt w skali miesiąca na Ukrainie – ok. 230zł. Z doświadczenia wiemy, że leki ukraińskie są często złej jakości; również mama Marysi – o ile byłoby to możliwe – wolałaby leki polskie. Przykładowo – jedno opakowanie Urowaxonu u nas kosztuje ok.90zł.  Marysia bardzo często konsultowana jest w szpitalu w Chmielnickim / koszty zależne od rodzaju badań i czasu przebywania na oddziale/, także potrzebne są pampersy – ze względu na neurogenną nadreaktywność pęcherza, dziewczynka wykorzystuje bardzo dużą ich ilość, tu wydatki w skali miesiąca dochodzą do ok. 400zł / w pampersy zaopatrzona jest do lipca /. W drugiej połowie czerwca  dziewczynka powinna przejść badanie tomograficzne, koszt – 2 tys uah – ok. 300zł. Marysia od września rozpocznie naukę w ósmej klasie. Wychowuje ją tylko  mama. Będziemy starali się zorganizować badania i konsultacje w Polsce, a o ile dadzą jakąś nadzieję, również zabieg operacyjny. Jeśli ktoś chciałby pomóc tejże Polce, prosimy o wpłaty na konto fundacji z dopiskiem ,,Marysia Szpak,,

Subkonto 8 czerwiec  250zł / 11 czerwiec – 79 zł – cena leku Urowaxon [30 tabletek], który do Slawuty zostanie przekazany w transporcie 13.06;  stan subkonta – 171 zł / 12 czerwiec 271 zl / 13 czerwiec – do Sławuty przekazujemy 200 zł / 28 czerwiec 121 zł / 6 lipiec 221 zł / 6 wrzesień 421 zł / 8 grudzień 621 zł

 Informacje 30 czerwiec opinia polskiego lekarza -,, Dziewczynka ma ciężką postać pęcherza neurogennego z poszerzeniem układu miedniczkowego nerek, co wskazuje na nieprawidłowe opróżnianie pęcherza. U dziewczynki trzeba założyć na kilka dni na stałe cewnik do pęcherza, a następnie po kilku dniach ocenić, czy poszerzenie nerek uległo zmniejszeniu. Jeżeli nie, to dziewczynka wymaga pilnego leczenia operacyjnego. Badania wskazują też na zaczynającą się niewydolność nerek,, Decyzję odnośnie dalszego leczenia podejmie mama Marysi / 10 wrzesień na prośbę mamy Marysi środki czekają na subkoncie – decyzja o dalszym leczeniu; Marysia była w lecie w szpitalu w Chmielnickim, jednak lekarze nie podejmują się wykonania operacji; mama zaczęła szukać możliwości pomocy w Kijowie i Lwowie / 20 wrzesień konsultacja urologiczna w Polsce po 20tym października / 25 październik wczoraj Marysia z mamą zostały zatrzymane na granicy – problem z paszportem dziewczynki; nowy paszport Marysia otrzyma za 20 dni i wtedy przyjadą na konsultację do Opola
sierpień – niżej paragony na zakupione leki