176. Pomoc (stała) dla Władka; Trawlin [ rejon szepetowski, chmielnickie]

władek nikiszonkow

 

 

Zwracamy się z serdeczną prośbą o pomoc dla 9-letniego Władka Nikiszonkowa, żyjącego w maleńkiej wiosce Trawlin / korzenie polskie ze strony mamy – Wity Gonczarowskiej/.  Cztery lata temu u chłopca zdiagnozowano cukrzycę, jest to cukrzyca typu 1, szybko postępująca, z dużym niedoborem insuliny, co może wywołać śpiączkę cukrzycową. Od tego czasu Władek stale przyjmuje insulinę, którą otrzymuje bezpłatnie, natomiast bardzo potrzebna jest pomoc na zakup pasków do glukometru, igieł oraz leków wspierających/ochraniających wątrobę. W skali miesiąca jest to koszt ok. 2050 uah – ok. 340zł. Codziennie konieczne jest wielokrotne badanie poziomu cukru we krwi – od tego zależy dawka insuliny.  Dla rodziców, pracujących za najniższe stawki / mama – dorywczo w sklepie, ojciec – naprawa torów na kolei/ jest to suma bardzo wielka. Jeśli ktoś chciałby pomóc Władkowi, prosimy o wpłaty na konto fundacji z dopiskiem  ,,Władek Nikiszonkow,,

władek-med       

 Subkonto 19 listopad 2019 100zł / 21 listopad 155zł / 26 listopad 185zł / 27 listopad 1185zł / 2 grudzień 340zł przekazane – przez Szepetówkę – do Trawlina; stan subkonta – 845zł / 13 grudzień 875zł / 23 grudzień 1225zł / 27 grudzień 1725zł / 7 styczeń 2020  1755zł / 29 styczeń 1805zł / 3 luty 2020 350zł przekazane do Trawlina – kupno leków; wizyta w Kijowie – jeszcze nie ustalono terminu; stan subkonta – 1455zł / 6 marzec 350zł przekazane do Trawlina; stan subkonta – 1105zł / 10 marzec na prośbę mamy Władka przekazujemy dodatkowo 450zł; Władek będzie hospitalizowany w Kijowie; stan subkonta – 655zł / 7 kwiecień 685zł / 8 maj 755zł / 15 czerwiec 780zł / 19 czerwiec – Władek znajduje się w szpitalu w Szepetówce – zakażenie nogi po przebiciu gwoździem; w lipcu zmiana insuliny w Chmielnickim; mama zwróciła się z serdeczną prośbą o pomoc, są bez środków na leczenie dziecka; przekazujemy 500zł; stan subkonta – 280zł / 13 lipiec 305zł / 11 sierpień 355zł / 8 wrzesień 405zł / 21 wrzesień przekazano 300zł na zakup leków; stan subkonta – 100zł / 13 październik 375zł
 
Informacje 7 styczeń 2020 – po 25 stycznia planowana jest konsultacja w Kijowie;  kolejna pomoc materialna – na prośbę mamy Władka – będzie przekazana po wizycie lekarskiej / 7 kwiecień hospitalizacja Władka przesunięta na inny termin /epidemia/
14 kwiecień w marcu fundacja przekazała 800zł; część z nich została wykorzystana na leki /paragony niżej/ 2 tys uah – ok.330zł mama Władka wykorzystała na zakup żywności / ojciec chłopca na razie bez pracy /
 1 lipiec  paragony na przekazaną w czerwcu kwotę –

175.Transport świąteczny – paczki dla podopiecznych – zbiórka zakończona

Zwracamy się z serdeczną prośbą o pomoc w przygotowaniu paczek świątecznych dla naszych podopiecznych. By paczki przygotować i by dotarły one do adresatów przed świętami – temat rozpoczynamy już teraz. Tradycyjnie transport na granicę wyjedzie na przełomie listopada i grudnia. Jeśli ktoś chciałby wesprzeć tę inicjatywę, prosimy o wpłaty na konto fundacji z dopiskiem ,,Paczki,,

http://fundacjamosinga.zgora.eu/?p=7021

http://fundacjamosinga.zgora.eu/?p=9450

http://fundacjamosinga.zgora.eu/?p=12226

http://fundacjamosinga.zgora.eu/?p=10232

Subkonto 15 listopad 350 zł / 16 listopad 650 zł / 19 listopad 1000 zł / 20 listopad 1200zł / 22 listopad 1400zł / 25 listopad 1700zł / 26 listopad 2440zł / 27 listopad 3440zł / 28 listopad 3540zł / 29 listopad 3600 zł / 4 grudzień środki wykorzystane na transport świąteczny – 2658 zł – żywność; 221 zł – środki czystości, symbolicznie – kosmetyki, świąteczne dodatki w tym książeczki, kolorowanki dla dzieci; leki głównie zimowe – 154zł; koszt palety i przewozu do granicy – 140zł; pozostałe na subkoncie środki – 427zł będą wykorzystane na opłaty wysyłki paczek świątecznych ze Lwowa – wariant – Nowa Poczta i na kolejny transport / 19 grudzień koszt wysyłki paczek ze Lwowa – nowa poczta – 920 uah – 154zł; stan subkonta – 273zł / dalsza aktualizacja wpis – ,,Paczki – pomoc stała, pomoc doraźna,,

 

24 listopad półmetek…

30 listopad – wczoraj  wysłaliśmy na granicę paletę – paczki świąteczne w ilości 58 sztuk / w tym dwie paczki imienne przekazane przez darczyńców/; pomoc – głównie żywność, a także leki, odzież, obuwie, środki czystości, zabawki, itp – dotrze do Polaków żyjących w woj. lwowskim, stanisławowskim, tarnopolskim, chmielnickim, sumskim oraz żytomierskim …

Bardzo serdecznie dziękujemy Wszystkim Ofiarodawcom, za przekazaną Pomoc materialną oraz  wszelką rzeczową, dzięki której mogliśmy przygotować paczki świąteczne dla wielu naszych podopiecznych.

14 grudzień paczki docierają do adresatów… Serdeczne podziękowania, słowa wdzięczności od naszych podopiecznych dla Ofiarodawców…

95-letni zygmunt węgłowski z żytomierza; weteran II wojny

 

Berdyczów, s.Ola – /kontakt z podopiecznymi w tym rejonie/Dnia 12 grudnia 2019 10:50 Оля Сестра </adres mailowy/> napisał(a): ,,Kochana Galicjo. Drodzy Rodacy i Darczyńcy. Tak chaotycznie napisze, bo wiele chce napisac.Ja się wzruszam precyzją, kunsztem wręcz. Paczkę mamy rozpakowałam, ona na raty niesie do domu.Miedzy kawą a herbatą malenki rosół, wszystko tak szczelne, aż zachwyt bierze. A wczesniej – dzwonię -mamo, jest prezent od Galicji na święta. Mama -nie otwieraj beze mnie, ja przyjdę! Dobrze, mówię, jak dziecko mama jest. Potem znow dzwoni, już po powrocie do domu, mówi – jest list do mnie! kartka ręcznie pisana. Wzruszona bardzo mama,głos drży. Potem dalej – jest masa makowa, będą sztrucle i kutia i bakalie i konserwa! Już wszystko mam na święta. I kalendarz polski! I czasopisma! Podziękuj Wszystkim napisz, że pozdrawiamy, że Berdyczów dziękuje ! Potem Sergiusz. Mówię mu – jest prezent na święta. Od kogo? Od przyjaciół z Polski. Sergiusz wzrusza się, mówi – tak dawno miałem kontakt z fundacją, a oni pamiętali o mnie. Więc dziękuję w imieniu wszystkich Polaków z Berdyczowa, którzy otrzymali te świąteczne dary. Jest to wzruszające, że tak bezcenny czas układacie niczym puzle w te paczki. Nasza wdzięczność i modlitwy. s.Ola,,

 Lwów, Marta / skype/ – ,,Drodzy Ofiarodawcy skladam serdeczne podziekowanie za swiateczne paczki, za pieknego aniolka,za piekne kartki z zyczeniami,za dobra zywnosc,za super krem do rak i gel do prysznica.Bardzo, bardzo dziekuje Wam. Serdecznie pozdrawiam,,
Lubar, Jana /skype/ -w tłumaczeniu – ,,Otrzymaliśmy paczki. Szczerze wdzięczni Wszystkim. Dziewczynki chodzą z zabawkami po domu, już były  z nimi w szkole i przedszkolu. Dziękujemy za żywność, słodycze, za odzież. Wszystko bardzo piękne i przydatne. Życzymy wesołych świąt, pozdrawiamy,,
Z Szepetówki, s.Marlena / kontakt z podopiecznymi w Szepetówce i poza/ – Dnia 14 grudnia 2019 22:28 Марлєна Куц </adres mailowy/> napisał(a):,, Drodzy Dobrodzieje. Od wszystkich, kto otrzymał paczkę przekazuję serdeczne podziękowanie. To były chwile wielkiej radości. Bardzo-bardzo dziękuja za pamięć o nich, życzenia,żywność, odzież. Bóg zapłać Wszystkim !,,

 

Nowosiółki, Ania – Dnia 16 grudnia 2019 11:08 Anna  </adres mailowy> napisał(a):,,Dzień dobry! Otrzymaliśmy paczki i bardzo dziękujemy za wsparcie, rzeczy na dzieciaków naprawdę wspaniałe.Dziekujemy za żywność,środki czystości, za obuwie.Rownierz przekazuje podziękowanie od Polaków z naszej wioski, którzy paczki otrzymali. Z okazji Świąt Bożego Narodzenia składam najpiękniejsze życzenia pięknych i niezapomnianych chwil w gronie rodziny. Niech przyniosą one radość i wzruszenie oraz wzajemną życzliwość i optymizm w nadchodzącym Nowym Roku. Pozdrawiam gorąco. Anna,,

 

Lwów, Irena – / skype / – ,,Jeszcze we czwartek otrzymałam od Was paczke z życzeniami świątecznymi. Za wszystkie Dary z całego serca dziekuje! Na zbliżające śie Swieta Bożego Narodzenia – radosne rodzinne i niepowtarzalne -oraz na cały Nowy Rok życze Wam dużo zdrowia i szcześcia!!! Moje serdeczne pozdrowienia – dla Was Wszystkich!,,

 

Żytomierz, Helena / skype / – ,,Serdecznie dziekuje w imieniu rodzicow za paczke. Oni juz bardzo czekali. Mama dziekuje za wszystkie produkty, osobliwie te do pieczenia, do przygotowania wigilii.  U nas to bardzo drogo i nierealno kupic. Dziekujemy tez za piekny kalendarz, po polsku! Bardzo wdzieczni za wszystko,,

174.Pomoc dla Anny, Feliksy, Ireny oraz Danuty / zbiórka zakończona – Feliksa

Zwracamy się z serdeczną prośbą o pomoc dla Anny Rauch /1942/ ze Lwowa, Feliksy Filipowej / /1941/ z Berdyczowa, dla Ireny Krzymińskiej /1946 / oraz Danuty Pacan  /1963/  – obie ze Lwowa.

ania rauch

 

Pani Ania do emerytury pracowała jako projektant odzieży. Jej dwie wielkie pasje to malarstwo i tenis stołowy. Na terenie swojej parafii zgromadziła najmłodszych, którym starała się przekazać swoje umiejętności. W świat kolorów wprowadzała dzieci autystyczne, które z wielką radością uczestniczyły w zajęciach. Sportem zajmowała się  z dziećmi z rodzin dysfunkcyjnych, które trzy razy w tygodniu przychodziły do salki. Właśnie podczas takich zajęć, p.Ania poślizgnęła się i niefortunnie upadła. Było to w lipcu br. Pomimo bólu i trudności w chodzeniu nie poszła do lekarza. We wrześniu, kiedy ból stał się nie do wytrzymania, zrobiła rtg, które wykazało pękniecie stawu biodrowego. Konieczna była natychmiastowa operacja. By opłacić zabieg, wszystkie procedury z nią związane, chora musiała pożyczyć pieniądze, częściowo pomogli parafianie i znajomi. O p.Ani dowiedzieliśmy się we Lwowie, podczas wrześniowego pobytu i kiedy odwiedziliśmy ją w szpitalu, była już po operacji, jednocześnie bez środków na dalsze leczenie, leki, itp. Wspomogliśmy symbolicznie i umówiliśmy się na kontakt po wyjściu ze szpitala. Dziś wiadomo, że za operację, pobyt w szpitalu, leki, itp – p.Ania zapłaciła 90 786 uah – ponad 15 tys zł. Dług, który ma do oddania to 3 tys zł; potrzebne są też środki na dalszą rehabilitację, leki, itp. Emerytura pani Ani -niecałe 300zł. Jeśli ktoś chciałby pomóc tejże Polce, prosimy o wpłaty na konto fundacji z dopiskiem ,,Anna Rauch,,

Subkonto Ania Rauch 4 listopad 2019 – 160 zł / 6 listopad 360 zł / 8 listopad 660 zł / 12 listopad 685 zł / 15 listopad 735 zł / 18 listopad środki przekazane do Lwowa / 18 luty 2020 255zł / 6 kwiecień środki przekazane do Lwowa / 8 wrzesień 75zł

5 grudzień / zbiórka – Feliksa Filipowa – zakończona

feliksa filipowa

U p.Feliksy w kwietniu br pojawiły się ogromne bóle lewej ręki. Wykonano operację ortopedyczną i już po niej, okazało się, że ból związany jest z nowotworem piersi. Podczas operacji do organizmu wdała się silna infekcja i p.Feliksie pierś amputowano. Od wiosny chora ma głębokie, niegojące się rany pooperacyjne, opatrywane każdego dnia przez pielęgniarkę oraz córkę. Przyjmuje lekarstwa, głównie przeciwbólowe,  raz na jakiś czas preparaty wzmacniające. Lekarze na ten moment odmówili pomocy, w przyszłości proponują chemioterapię, ale warunkiem jest zagojenie się ran. Córka p.Feliksy napisała, że bardzo potrzebna jest pomoc na preparaty odkażające, materiały opatrunkowe/w ciągu dnia opatrunki zmieniane są kilkakrotnie/, na leki wzmacniające, na opłacenie pielęgniarki.  Renta pani Feliksy to 2100 uah – ok. 350zł / do pensji pracowała w fabryce /, a wydatki związane z leczeniem w skali miesiąca to ok 5000 uah -ok. 830zł. Leczenie szpitalne pochłonęło wielkie sumy, dziś rodzina jest bezradna. Jeśli ktoś chciałby pomóc tejże Polce, prosimy o wpłaty na konto fundacji z dopiskiem ,,Feliksa Filipowa,,

Subkonto Feliksa Filipowa – 21 październik 2019 150zł / 22 październik 270zł / 24 październik 570zł / 25 październik -600zł/ do Berdyczowa przekazano  500zł; stan subkonta 100zł / 28 październik 130zł / 6 listopad 160zł / 8 listopad 260zł / 12 listopad 315zł / 15 listopad 365zł / 19 listopad 385zł / 29 listopad 885zł / 10 grudzień przekazano 150 zł – Wanda Osipienko, Kijów – pomoc w pokryciu kosztów leków kardiologicznych; stan subkonta – 735zł / 7 styczeń 2020 300zł przekazano – Antonina Merecka – Berdyczów – pomoc w pokryciu kosztów leczenia szpitalnego; stan subkonta 435zł / 31 styczeń  200zł Walentyna Muszyńska; Połonne; stan subkonta – 235zł / 17 luty środki przepisane – Anna Rauch

5 grudzień wczoraj otrzymaliśmy informację o śmierci pani Feliksy. Dnia 4 grudnia 2019 17:42 Оля Сестра </adres mailowy/> napisał(a) ,,Kochani nasi.Zmarła dziś Feliksa, ostatnia podopieczna berdyczowska, o pomoc dla ktorej zwróciłam sie do fundacji. Zmarła spokojnie, w domu, choć córki planowały w grudniu wyjazd z mamą do Lwowa, do doktora, jakiego nam poleciliście. Wszyscy mieliśmy nadzieję. /…/,,

Byliśmy w stałym kontakcie z wnuczką p.Feliksy, studentką w Polsce. Rodzina bardzo prosiła o pomoc – kontakt z kompetentnym lekarzem. Lwowski dr Dworakiewicz pomógł  skontaktować córki p.Feliksy z chirurgiem specjalizującym się także w onkologii. P.Feliksa miała jechać do Lwowa po 9tym grudnia. Środki z subkonta planowaliśmy przekazać do Berdyczowa – poprzez naszego kuriera – w najbliższy weekend. W tej sytuacji zostaną one przeznaczone dla innych podopiecznych, także zgodnie z sugestią Ofiarodawców – jeśli taka będzie. Wszystkim, którzy wsparli panią Feliksę – serdecznie dziękujemy za okazaną troskę i zrozumienie.

irena krzymińska

Irena mieszka w ciasnej, wilgotnej suterenie, prawie piwnicy.  Do emerytury pracowała jako dozorczyni. W kwietniu br wykryto u niej raka płuc i w tym samym miesiącu przeszła operację. Cena samej operacji to 40 tys uah – ok. 7 tys zł. Chora zapożyczyła się u znajomych, częściowo pomogła córka, sprzedając swoją biżuterię. Dług jaki został do spłacenia to 6 tys uah – ok. 1 tys zł. Irena cały czas jest pod kontrolą lekarza, w tym miesiącu powinna wykonać badanie mrt, a cena badania to 5 tys uah – ok. 800zł. Każda wizyta u lekarza jest płatna, co przy jej emeryturze 1800 uah – ok. 300zł jest nie do udźwignięcia. Spłata długu sprawia, że z pensji na opłaty czy wyżywienie zostają kopiejki. Oszczędza na wszystkim. Życie w niedogrzanym, zawilgoconym pomieszczeniu, spowodowało również inne schorzenia…Irenę chcielibyśmy objąć pomocą stałą, ponieważ sytuacja jej jest niezwykle ciężka. Jeśli ktoś chciałby pomóc tejże Polsce, prosimy o wpłaty na konto fundacji z dopiskiem ,,,Irena Krzymińska,,

Subkonto Irena Krzymińska 11 październik 2019 220zł / 15 październik 420zł / 17 październik 620zł  / 25 październik środki przekazane do Lwowa / 28 październik 20zł / 6 listopad 50zł / 12 listopad 105zł / 15 listopad 155zł / 19 listopad 170zł / 21 listopad 200zł / 5 grudzień 250zł / 9 grudzień środki przekazane do Lwowa / 13 grudzień 15zł / 23 grudzień 165zł / 23 styczeń 2020 180zł / 3 luty środki przekazane do Lwowa / 18 luty 15zł / 7 kwiecień 65zł / 8 maj 80zł / 15 maj 115zł / 15 czerwiec 130zł / 16 czerwiec środki przekazane do Lwowa  / 25 wrzesień 45zł / 13 październik 60zł

danuta pacan
danuta pacan

Danuta pracuje w przedszkolu, przez wiele lat opiekowała się chorym, leżącym mężem / podopieczny fundacji – Władysław Pacan /. To wtedy pogłębiły się kłopoty z kręgosłupem oraz stawami.  Danuta wciąż cierpi na ogromne bóle dłoni, rąk, szyi, kolan, itp. Lekarze zalecają zastrzyki przeciwzapalne / przeciwbólowe, wspomagająco masaże, a najbardziej wskazana byłaby rehabilitacja, wszystko to jednak wiąże się z kosztami, przerastającymi możliwości chorej. Wysokość  pensji – 3700 uah – ok. 600zł. Przykładowo jedna seria zastrzyków – to 2000 uah – ok. 330zł, seria masaży – ilość 20 – 5000 uah – ok. 850zł. Danuta też ma problemy z żylakami, bardzo prosi o podkolanówki medyczne, wciąż przyjmuje leki, m.in. detraleks. Zadłużenie praktycznie nie pozwala już na kontynuowanie leczenia czy zakup lekarstw. Jeśli ktoś chciałby pomóc tejże Polce, prosimy o wpłaty na konto fundacji z dopiskiem ,,Danuta Pacan,,

Subkonto Danuta Pacan 11 październik 2019 260zł / 17 październik 310zł / 18 październik 360zł / 24 październik 94 zł – leki kupione – detraleks, lioton żel, magnez B6 x 2; stan subkonta – 266zł  / 25  październik 250zł przekazane do Lwowa / 28 październik 20zł / 6 listopad 50zł / 12 listopad 105 zł / 15 listopad 155zł / 19 listopad 170zł / 21 listopad 200zł / 5 grudzień 250zł / 9 grudzień środki przekazane do Lwowa / 13 grudzień 15zł / 23 grudzień 165zł / 23 styczeń 2020 180zł / 3 luty środki przekazane do Lwowa / 18 luty 15zł / 7 kwiecień 65zł / 8 maj 80zł / 15 maj 115zł / 15 czerwiec 130zł / 16 czerwiec środki przekazane do Lwowa / 11 sierpień 35zł / 8 wrzesień 50zł / Subkonto aktualizowane Wpis – Danuta Pacan z dnia 2 lipca 2020