211.Pomoc dla Józefa; Żołtnewe oraz dla Walentyny; Połonne; pomoc stała

Zwracamy się z serdeczną prośbą o pomoc dla Józefa Warfołomiejewa oraz Walentyny Muszyńskiej

józef
józef

jozef-wypis okulistyka

Józef ( rocznik 1954, korzenie polskie po obojgu rodzicach; ojciec represjonowany po wojnie ze względu na pochodzenie ) jest samotnym rencistą ( III grupa ), wcześniej pracował w kotłowni;  wysokość renty – 2100uah – ok. 300zł. Od wielu lat zmaga się z problemami ze wzrokiem (dzisiaj widzi tylko na jedno oko). Mieszka w domu rodziców, opalanym gazem. W ramach oszczędności ogrzewa jedno pomieszczenie, a i tak temperatura w zimie nie przekracza 10 stopni. Na więcej sobie nie może pozwolić, stąd ciągłe problemy z nawracającym  bronchitem ( leczy się ziołami). Jest też  zadłużony – opłaty za gaz – na ponad 2 tys uah. Jeśli ktoś chciałby pomóc temuż Polakowi, prosimy o wpłaty na konto fundacji z dopiskiem ,,Józef,,

Subkonto 1 marzec 100zł / 3 marzec 200zł / 5 marzec 320zł / 8 marzec420zł / 9 marzec przekazano 250zł; stan subkonta 170zł /17 kwiecień środki przekazano podopiecznemu ( covid- leki ) / 4 maj 100zł / 2 czerwiec 200zł / 4 czerwiec przekazano 150zł; stan subkonta – 50zł / 1 lipiec 150zł / 6 lipiec środki przekazano / 3 sierpień 100zł / 3 wrzesień 200zł; przekazano 150zł; stan subkonta 50zł / 1 październik 150zł; środki przekazano / 4 listopad 100zł; środki przekazano / 6 grudzień 100zł; środki przekazano / 4 styczeń 2022 100zł; środki przekazano / 3 marzec 330zł ; środki przekazano / 7 maj 100zł; środki przekazane / 4 lipiec 100zł; środki przekazane  / 2 wrzesień 100zł; środki przekazane / 5 grudzień 200zł; środki przekazane / 5 luty 2023 100zł; środki przekazane / 5 kwiecień 100zł; środki przekazane / 1 czerwiec 100zł; środki przekazane

walentyna
walentyna

Walentyna (rocznik 1948, pochodzenie polskie po obojgu rodzicach; rodzice poznali się na zesłaniu w Kazachstanie) od dzieciństwa ma poważne problemy ze wzrokiem. Pierwsze okulary ( -7) wypisano jej, gdy była w siódmej klasie, w 1988 roku przeszła pierwszą operację i po niej zmieniono dioptrie na  -19. Wzrok pogarszał się, w 2015 zaplanowano kolejną operację jednak ze względu na bardzo wysoki poziom cukru nie zdecydowano się. W tym czasie zginął tragicznie syn Walentyny i wzrok straciła prawie całkowicie, dziś widzi tylko w małym procencie. Do 1988r – przed pójściem na rentę – pracowała w fabryce ceramiki, dziś ma rentę w wysokości 2100 uah – ok. 300zł. Jak w wielu innych przypadkach naszych podopiecznych, środki te nie wystarczają nawet na najpotrzebniejsze leki (cukrzyca, serce, itp ). Jeśli ktoś chciałby pomóc tejże Polce, prosimy o wpłaty na konto fundacji z dopiskiem ,,Walentyna – Połonne,,

Subkonto 4 marzec 100zl / 8 marzec 450zł / 9 marzec przekazano 200zł; stan subkonta 250zł / 17 marzec 850zł / 25 kwiecień przekazano 200zł; stan subkonta – 650zł / 24 maj przekazano 200zł; stan subkonta – 450zł / 30 czerwiec przekazano 150zł; stan subkonta 300zł / 6 lipiec przekazano 150zł; stan subkonta 150zł / 4 październik środki przekazano / 9 listopad 200zł / 2 grudzień środki przekazano / 4 luty 2022 100zł; środki przekazano / 5 kwiecień 100zł; środki przekazane / 6 czerwiec 100zł; środki przekazane / 7 sierpień 100zł; środki przekazane / 3 październik 100zł; środki przekazane / 3 listopad 100zł; środki przekazane / 8 styczeń 2023 100zł; środki przekazane / 4 marzec 100zł; środki przekazane / 30 kwiecień 100zł; środki przekazane

Transport zimowy

Dziś wysłaliśmy na granicę 60 paczek. Paczki zawierające głównie żywność, środki medyczne, witaminy, odzież, obuwie, artykuły kosmetyczne /szkolne, itd – dotrą m.in. do Polaków we Lwowie, Brzuchowicach, Sławucie, Połonnym, Ryżowie, w Czerniowcach, Berdyczowie, Krasiłowie, Szepetówce, Stryju oraz rejonie kamienieckim. Na przygotowanie paczek przeznaczyliśmy środki ze zbiórki świątecznej XI/2020  – 2100,70zł; koszt palety Z-Góra – Przemyśl – 210zł; Wysyłka paczek ze Lwowa do innych miejscowości – 160zł;  Za przekazaną Pomoc rzeczową dziękujemy Pani Iwonie, Pani Marii oraz Panu Krystianowi.

16 marzec paczki dojechały do Lwowa i już docierają do podopiecznych lwowskich

19 marzec … a także poza Lwowem …

luba żyła, ryżów
janka tumanowska, krasiłów

 

Lesia: ,,Dzieńkuje najpierw za leki eutyrox, bez niego niema dla mnie zycia. Dzieńkuje za jedzenie, za slodycze. I osobne podzienkowanie od Zosi za kancelarie do szkoly.. Dzieńkuje dla was, dla fundacji i dla wszystkich dobrodziejuw,,

Marta: ,, Drodzy Ofiarodawcy i fundacjo serdecznie dziekuje za swiateczne paczki. Skladam Wam wielkie podziekowanie za troske serca, wsparcie, zywa pamiec, za Wasz ogromny trud i staranie. Wszystko super. Dziekuje, dziekuje… Niech Dobry Bog Wam obficie blogoslawi!,,

Ela: ,,Antoni Kostewka, Ania Gadomska , Ludmiła Kowal i my razem z nimi serdecznie dziękujemy wszystkim ofiarodawcom za paczki, za pomoc, za waszą o nas pamięć,,

o.Justyn: ,,Wszystkie rodziny bardzo serdecznie dziękowali za paczki oraz za pieniadze. Szczególnie dziękowała Svitlana Baginska, poniewaz i w tym miesiącu nie dostala żadnej pomocy na dzieci. Serdecznie pozdrawiam i dziękuje!,,

Olga (osoba koordynująca kontakt w rejonie czerniowieckim):,, Wielkie Wam podziekowanie i waszej organizacji od ludzi, ktorzy otrzymali paczki. Stanislaw prosto rozplakal się – nikt tak jemu nie pomogl w zyciu. Józek i Angela serdecznie dziekują za produkty, buty, ubrania. Niech Bog wspiera wielką rodzine dobrodiejow fundacii,,

Stanisław : w tłumaczeniu ,,Bardzo Wam dziękuję za paczkę. Rzeczy cudowne, nowe, bardzo potrzebne. Materac – nawet nie marzyłem o takim. Żywność bardzo smaczna. Kiedyś mama wysyłała takie paczuszki, jak byłem w armii. Wasza paczka zagrzała i duszę i ciało. Życzę Bożego błogosławieństwa Wszystkim Dobrodziejom,,

Ola: ,,Dzisiaj po południu przyszła paczka dla naszych staruszków.
Wzruszenie. Brak słów. Oni tego nie doświadczyli nigdy przed tem. Wujanka mówi odrazu może zapłacić? Ja na to: To fundacja, jak rodzina Nasza wam przysłała. Wujek 15 marca skończył 90 lat. 
Ja od siebie dziękuję niezmiernie. Sprawiliście im ogromną radość,,

210. Pomoc dla Andżeli – okulistyka; Czerniowce – zbiórka zakończona

Zwracamy się z serdeczną prośbą o pomoc dla Andżeli Zareckiej (rocznik 1967, korzenie polskie po ojcu, dziadek-żołnierz WP, pradziadek- Legiony). Rok po urodzeniu Andżela została zaszczepiona przeciw ospie; po kilkunastu miesiącach u dziecka wystąpiły różne powikłania, m.in. zapalenie rogówki. Leczenie od początku było nieskuteczne, a kiedy dziewczynka miała pięć lat przerwano je całkowicie, ponieważ lekarze nie widzieli efektu. Poza tym na prawym oku powstała blizna, która zaczęła utrudniać widzenie. Od tego czasu wciąż pojawiały się infekcje i zapalenia oka. Andżela po ukończeniu szkoły rozpoczęła pracę w przedszkolu, zauważyła wtedy, że zaczyna też źle widzieć na lewe oko, podczas gdy wzrok w prawym padał dość szybko. Lekarze pomóc nie umieli. W czasie gdy oczekiwała na dziecko, wzrok pogorszył się jeszcze bardziej, a bóle nasiliły się. Dawano jej wtedy zastrzyki pod samą gałką oczną ( jak napisała w liście córka Andżeli  – ,, mama wiedziała, że nie jest to prawidłowe leczenie, ale była bezsilna i bezradna, a ból wbijał się do mózgu i zabierał przytomność,, ). Po urodzeniu dziecka zrezygnowała z pracy i otrzymała rentę – III grupa. Dziś Andżela widzi na prawe oko tylko w 10%, a lewe – 70% widzenia – jest na tyle jeszcze sprawne, że chora dostrzega przedmioty w oddali, ale jak przez mgłę. By uratować wzrok, by zatrzymać chorobę – Andżela musiałaby poddać się operacji. Postawiona diagnoza to keratokonus (Кератоконус) prawego i lewego oka –  ,,zwyrodnieniowa niezapalna choroba oczu, w której rogówka staje się cieńsza i przyjmuje stożkowaty kształt,, i blizna na prawym oku. Konieczną przed operacją diagnostykę można wykonać w Kijowie, w klinice Айлас. Koszt diagnostyki wynosi 860 uah – ok. 125zł; koszt przejazdu w obie strony pociągiem z córką (Andżela sama nie wychodzi z domu) – 2600 uah – ok.370zł i cena noclegu w hotelu przypisanym do Kliniki – 1800uah – ok.250zł (dwie osoby) – jest to wariant noclegowy na tyle dobry, że Andżela miałaby wszystko na miejscu; w sumie ok.750zł ( dla Andżeli kwota ogromna). Po wykonaniu badań Andżela zostanie zakwalifikowana na operację – jedno lub dwoje oczu – jest to zabieg wykonywany lampą Zajlera. Koszt zabiegu – jedno oko – cena od 9800 uah do 18500 uah – ok. 1400zł – 2650zł – zależnie od zakresu operacji. Dziś Andżela ma rentę w wysokości 1700 uah – ok. 240zł. W przyszłości, po zmierzeniu się z tematem okulistyki chcielibyśmy objąć tę osobę stałą opieką, ponieważ żyje w bardzo trudnych warunkach. Jeśli ktoś chciałby pomóc tejże Polce, prosimy o wpłaty na konto fundacji z dopiskiem ,,Andżela,,

 

Subkonto 5 luty 350zł / 8 luty 580zł / 9 luty 730zł / 10 luty Andżela chciałaby wyjechać do Kijowa na początku marca, kiedy będzie cieplej / zmaga się z astmą /; by zaoszczędzić koszty związane z przejazdem i noclegami, może udałoby się jednocześnie wykonać zabieg na jednym oku – zakładamy wariant 1400zł (jeśli udałoby się zebrać środki) / 12 luty 1080zł / 15 luty 3580zł / 19 lutydecyzją fundacji zwrot środków – 1700zł – do Ofiarodawcy; 300zł – przekazano podopiecznej; stan subkonta – 1580zł / 26 luty 1680zł / 1 kwiecień Andżela jeszcze korzysta z leków kupionych w lutym /  10 maj przekazano 200zł; stan subkonta 1480zł / 4 czerwiec przekazano 160zł; stan subkonta 1320zł / 27 lipiec przekazano 200zł; stan subkonta 1120zł / 3 wrzesień przekazano 200zł; stan subkonta 920zł / 24 wrzesień 200zł dla – Lila Kowalska-rehabilitacja; stan subkonta 720zł / 4 październik 200zł dla – Tadeusz Marszałek ( leki ); stan subkonta 520zł / 10 marzec 2022 przekazano 300zł – Alek Kopijko; stan subkonta 220zł

 18 luty – niestety, operacja w Kijowie jest nieaktualna; Andżela raz jeszcze poddała się diagnostyce w prywatnej klinice w  Czerniowcach / wypis niżej / i tam lekarze zdecydowanie zabieg odradzili, twierdząc, że taka operacja mogłaby jeszcze bardziej uszkodzić rogówkę; zaproponowano farmakologiczne leczenie na pół roku, Andżela zgodziła się na ten wariant; koszt leków w skali miesiąca to  2040 uah – ok. 300zł
23 luty Andżela serdecznie dziękuje za przekazaną Pomoc materialną, dzięki której mogła kupić potrzebne leki
Oto fragment listu Andżeli, jaki dotarł do nas 15 września / w tłumaczeniu /:

,, Dzień dobry. Pragnę wyrazić głęboką wdzięczność za to, że pomogliście nam w trudnym momencie naszego życia. Jestem niezmiernie wdzięczna. Obecnie nasze życie zmieniło się i proszę więcej nie wysyłać nam pomocy materialnej. Operacji na oczy robić nie będę, ponieważ nie mam pewności czy zabieg nie pogorszy mojego wzroku. Odważyłam się wyjechać do pracy w Italii, pragnę też starać się o Kartę Polaka. Być może jeśli nie zostanę na stałe w Italii, zdecyduję się osiąść w Ojczyźnie moich przodków, w Polsce. Chciałabym bardzo. Na Ukrainie ciężko i coraz trudniej. Mam nadzieję, że kiedyś poznamy się osobiście. Koszty jakie są na moim rachunku proszę przekazać innym chorym, mnie one już nie będą potrzebne. Daj Wam Boże zdrowia! Andżela,,

Dalsza pomoc dla Paulinki i Włodzimierza – zbiórka zakończona

Zwracamy się z serdeczną prośbą o dalszą pomoc dla Włodzimierza Romanowa z Mościsk i Paulinki Zdybel z Szaróweczki

https://fundacjamosinga.zgora.eu/?p=14001

Dla Włodzimierza bardzo pomocna byłaby przystawka elektryczna – napęd – do wózka.  Jej koszt w Polsce – 5 tys zł. Ponieważ na subkoncie Włodka pozostały jeszcze niewykorzystane środki – 3222zł ( nasz podopieczny nie zdecydował się na skuter; przystawka jest bardziej wygodna ) – ośmielamy się zwrócić z prośbą o pomoc dla niego. Subkonto ,,Włodzimierz Romanow,,

przystawka

Subkonto 4 styczeń 100zł / 12 styczeń 200zł / 19 styczeń 430zł / 22 luty 460zł / 4 marzec 660zł / 2 kwiecień 700zł / 9 kwiecień 1000zł / 11 maj 1700zł / 31 maj opłata faktury

faktura

Dnia 21 czerwca 2021 12:16 Володимир Романов </adres mailowy/> napisał(a): ,,Drodzy ofiarodawcy, serdecznie dziękuję Wam za pomoc w zakupie elektrycznej przystawki do wózka inwalidzkiego. Ten sprzęt bardzo mi ułatwi poruszanie się po mieście i umożliwi dojazd w miejsca, gdzie często bywa nierówna droga, trudna do pokonania zwykłym wózkiem. Z wyrazami wdzięczności, Włodzimierz Romanow,,

 

https://fundacjamosinga.zgora.eu/?p=15844

Kolejna rehabilitacja Paulinki – hipoterapia – zajęcia, które najbardziej rozwijają dziecko – została zaplanowana na 24 marzec w Połtawie; jej koszt to 18 700 uah – ok. 2700zł. Rodzice dziecka zwrócili się z prośbą do fundacji o choć częściową pomoc w pokryciu kosztów rehabilitacji, a każda będzie dla nich niezwykle ważna; również ta rodzina w związku z obecną sytuacją znalazła się w bardzo trudnym położeniu; subkonto ,,Paulina Zdybel,, / 12 marzec na prośbę rodziców zmieniamy cel zbiórki – 15 kwietnia w Dniepropietrowsku, br Paulinka przejdzie skomplikowaną operację – ,,Podwichnięcie stawu biodrowego, skrócenie nogi. Podczas operacji nogę należy przytwierdzić do przegubu za pomocą płytki,, -z listu rodziców. Koszt operacji – ok 22 tys uah – ok 3100zł – ( czekamy na rachunek proforma) / 12 kwiecień data operacji zmieniona / kwarantanna

rachunek proforma rehabilitacja

Subkonto 3 luty 130zł / 12 luty 230zł / 22 luty 260zł / 4 marzec 460zł / 12 marzec 560zł / 17 marzec 1560zł / 2 kwiecień 1600zł / 9 kwiecień 1700zł / 11 maj środki przekazane do Szaróweczki

 

16 marzec niżej rachunek – operacja

20 maj – Paulinka jest już po operacji